Scopro dell'esistenza di un contest molto interessante a Londra:
"Young team of the year competition".
Penso "cacchio è venerdì e sabato, prendo un giorno, vado e me la gioco, non ho nulla da perdere.
Scrivo:
Good Morning Mrs. Mcgaw,I'm *****, I'm writing you from Milan.
I was reading about your contest and I would like to know if is possible taking part even if we are an italian creative team.
Do we need to send you an email for the application?
Do we need something else to take part in the competition?
When is the dead line?
Or in genaral, please, could you please write me all the informations we need?
Thanks a lot.
Best.
Risposta:
Hi *****,
Thank you for your e-mail.
The Young Team of the year competition is for teams working or doing placements in the UK, so I’m afraid you and your partner would not eligible.
Maybe we will see you next year?!
Good luck
Angelina
Replica:
Ok, I understand but,
me and my partner would like to be part of the contest exactly because we would like to find new placement in Uk.
We will move from Milan to be part of the contest and wait for the results.
Please exscuse me, if I insist but, absolutely this competition could give us one of the biggest possibility in the advertising's playground and also an incredible human experience.
So, if the contest is for team(from all over the world) that are looking for new placement, please take us in consideration.
I'll be wait for your answer.
All my best.
Chiusura:
Hi *****,
The competition is primarily for teams working at agencies, we only have a limited amount of spaces for freelancers/students and they are all currently full.
As I stated below the competition is for those working/living in the UK (teams do not have to be British though as 2 Spanish guys won last year!)
However, as you are so keen, I will be in touch if we have any drop outs or cancellations.
Thanks
Protezionismo creativo?
Londra è open per chi già ci lavora?
Londra è open solo per chi è inglese?
Sono arrivato semplicemente tardi?
4 commenti:
Sei arrivato semplicemente tardi, fuori dall'Italia le prime tre ragioni pesano davvero molto poco.
ma perché nascondi il tuo nome in ste mail quando si legge nella mail in fondo alla colonna di destra?
In effetti non e' facile accedere a londra, lo so perche' degli amici ci hanno provato x molto tempo. PerO' se lavori li sicuramente e' molto piu' aperta di quanto sembra al di fuori. In ogni caso la costanza potrebbe pagare al estero;)
@Bì: Ok, però se una coppia inglese si presentasse qui in Italia scavalcherebbe tutti di diritto, solo per la nomea che si portano dietro, questo è il fatto. Noi no.
@Dark: Perchè sono un demente?
@Sal: La costanza paga, è scritto in testa, chi se lo dimentica.
Posta un commento